Huwag sa amin, Oh Panginoon, huwag sa amin, Kundi sa iyong pangalan ay magbigay kang karangalan, Dahil sa iyong kagandahang-loob, at dahil sa iyong katotohanan.
Huwag sa amin, O Panginoon, huwag sa amin, kundi sa iyong pangalan ay ibigay ang karangalan, dahil sa iyong tapat na pag-ibig, at dahil sa iyong katapatan!
Huwag sa amin, Oh Panginoon, huwag sa amin, kundi sa iyong pangalan ay magbigay kang karangalan, dahil sa iyong kagandahang-loob, at dahil sa iyong katotohanan.